UMAMI TEXTILE（旨味布地）
Die schönsten Muster der Welt — in deinen Händen.
An dem Tag, als ich aus Afrika zurückkehrte, wollte ich ein Tuch finden, das ich neben dem Gemälde aufhängen konnte, das ich dort gekauft hatte — und so machte ich mich auf in das Großhandelsviertel. Dort stapelten sich Textilien aus aller Welt bis zur Decke. Und doch waren es fast ausschließlich Muster von Stämmen aus anderen Regionen als denen, die ich besucht hatte. Wo nur war jenes Tuch zu finden?
Ich wünschte mir eine Marke, die Menschen auf der ganzen Welt Zugang zu den faszinierenden Mustern dieser Welt gibt. Dieser Wunsch nahm Form an.
Wie gutes Essen seinen Umami trägt, so möge auch dieses Tuch in deinen Händen Umami in sich tragen. In der Hoffnung, dass ein seltsamer Zauber darin wohnt — einer, der dich jedes Mal glücklich macht, wenn du ihn siehst. Das ist der Ursprung von UMAMI TEXTILE.
Die erste Kollektion — aus unserem Zuhause: Japan.
An einem Tag, an dem ich unablässig über Muster nachdachte, die wie verzaubert wirken könnten, ließ ich mich erschöpft auf das Sofa sinken. Als ich wieder zu mir kam, war ich in Edo. Um mich herum standen die Gesichter aus den Ukiyo-e-Drucken — lebendig und wirklich. Voller Neugier griffen sie nach meiner Aviator-Sonnenbrille und ließen sie nicht mehr los.
Ich erwachte. War das ein Traum?
Meine Hand begann wie von selbst zu zeichnen. Das Gesicht, das sich mir ins Gedächtnis gebrannt hatte, wurde zum T-Shirt.