UMAMI TEXTILE（旨味布地）
I motivi più belli del mondo — nelle tue mani.
Il giorno in cui tornai dall'Africa, volevo trovare un tessuto da esporre accanto a un dipinto che avevo comprato là — così mi diressi nel quartiere all'ingrosso. I tessuti di tutto il mondo erano impilati fino al soffitto. Eppure, quasi tutto ciò che c'era recava motivi di tribù di regioni che non avevo nemmeno visitato. Dove avrei potuto trovare quel tessuto?
Desiderai che esistesse un brand capace di mettere i motivi più affascinanti del mondo nelle mani di chiunque li volesse, ovunque nel mondo. Quel desiderio prese forma.
Come il buon cibo porta il suo umami, che anche questo tessuto che arriva nelle tue mani porti il suo umami. Con la speranza che una strana magia vi abiti dentro — una che ti renda felice ogni volta che la guardi. È così che è nata UMAMI TEXTILE.
La prima collezione — dalla nostra casa: il Giappone.
Un giorno, mentre continuavo a pensare a motivi che potessero sembrare davvero magici, mi lasciai cadere sul divano, esausta. Quando tornai in me, ero a Edo. Intorno a me c'erano i volti che avevo visto nelle stampe ukiyo-e — vivi, reali. Pieni di curiosità, afferrarono i miei occhiali da sole aviator e non li lasciarono più.
Mi svegliai. Era stato un sogno?
La mia mano cominciò a muoversi da sola. Il volto impresso nella mia mente divenne una t-shirt.